peg down перевод

• 1) закреплять колышками
  Ex: to peg a tent down прикреплять колышками к земле полы палатки
  
  2) связывать, стеснять, ограничивать
  Ex: he is pegged down by ancient usage он связан древним обычаем
  
  3) (to) обязать (кого-л. сделать ч+больше...то-л.)
  Ex: it's proving very difficult to peg him down to a definite date for completion оказалось очень трудно заставить его назвать точную дату завершения работы

• bring down a peg or two:    унижать (кого-л.)
• come down a peg:    сбавить тон
• take a down a peg:    (фигурально) сбивать спесь с кого-либо